top of page

5月の祈り

  _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_ Magnificat

        (Canticle of Mary

私の魂は主を拡大します。

そして、私の霊は私の救い主である神を喜ばれました。

彼は彼の侍女の孤独を考慮したからです。

見よ、これからはすべての世代がわたしを祝福と呼ぶであろう。

 

力強い彼は私に素晴らしいことをしてくれました。

そして聖なるのは彼の名前です。

 

そして彼の憐れみは世代から世代へとあります、

彼を恐れる者たちに。

 

彼は彼の腕で力を示しました:

彼は彼らの心の想像力に誇りを持って散らばっています。

 

彼は彼らの席から強大な者を降ろし、謙虚さを高めました。

 

彼は空腹を良いもので満たした:

そして彼が空っぽに送った金持ち。

 

彼は彼のしもべイスラエルを受け入れました、

彼の憐れみに気を配っています。

 

彼が私たちの祖先に話しかけたとき:

アブラハムと彼の種に永遠に。

 

Amen. 

母親の Consecration of her  -136bad5cf58d_the
Blessed Virgin Mary

天と地の女王、聖母マリア、

あなたの無原罪の心、すべての恵みのチャネルに、

私たちはこの子供を奉献します

私たちが神の善から受けた人。  

私たちはあなたに彼女/彼を提供します

彼女/him  をあなたの神の息子に提示するかもしれません、

あなたが彼女/彼をあなたの愛情深い母性の保護の下に連れて行き、あなたが彼女/彼を危険から守ることができるように、

あなたが彼女/彼をすべての罪から守るために、

あなたが彼女/彼をpiety で成長させ、すべての美徳でそうすること

彼女/彼は常に自分自身/自分自身をあなたの子供と呼ぶ価値があるかもしれません。

彼女/彼が知恵と恵みで毎日成長しますように、

彼女/彼がいつもあなたを持って人生を歩むことができますように

彼女/彼の避難所と母親として。  

すべての美徳が彼女/彼に輝き、そして

彼女/彼があなたの母性の心を決して怒らせないように。  

永遠の父がいつも喜んで彼女/彼を見つめますように

そして彼女/彼の中であなたの無原罪の美しさの光線と反射を見てください。  そして今日のように彼女/he gladdens私たちの家、

だから彼女/彼はいつか喜んで

私たちが祈る永遠の家は彼女/彼のものになります。  Amen. 

bottom of page