oraciones de enero
Encomendar la Iglesia a María, Madre de Dios
O Madre de todos los pueblos; tú conoces todos sus sufrimientos y sus esperanzas.
sientes maternalmente todas sus luchas entre el bien y el mal,
between la luz y las tinieblas que sacuden al mundo.
Recibe nuestro clamor, dirigido en el Espíritu Santo directo a tu Corazón y,
con el amor de Madre y esclava del Señor,
abrazar a los individuos y pueblos que más buscan este abrazo,
junto con las personas y los pueblos
a cuya confianza asistes de una manera particular.
Toma bajo tu maternal protección a toda la familia humana.
Con desbordes de afecto, oh Madre, a ti te lo encomendamos.
Que se acerque el tiempo de la paz y la libertad para todos,
el tiempo de la verdad, la justicia y la esperanza. Amén.
Bendición de Epifanía
( 20 + C + M + B + 15)
(20 + Gaspar + Melchor + Baltasar + 15)
La Bendición de la Chalk por el Sacerdote
_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_Epiphany chalk se usa para escribir la inscripción sobre todas las puertas de la casa.
La tiza blanda de cualquier color es mejor para escribir sobre superficies barnizadas o pintadas.
A priest should bless the chalk on Epiphany Day, before the celebration of the main _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_ Ritual.
V. Nuestra ayuda está en el nombre del Señor.
R. Quien hizo el cielo y la tierra.
V. El Señor esté con vosotros.
R. Y con tu espíritu.
Dejanos rezar.
Oh Señor Dios, bendice + esta tiza que has creado,
para que pueda ser útil a la humanidad;
y concede que por la invocación de tu santísimo nombre todos los que usan
esta tiza o con ella escribir sobre las puertas de sus casas the
nombres de tus santos: Caspar, Melchor y Balthasar,
que por sus méritos y intercesión reciban salud del cuerpo y protección del alma.
Por Cristo nuestro Señor.
Amén.
La bendición de la casa
Más tarde ese día -- o cualquier día dentro de la Octava de la Fiesta de la Epifanía -- en casa,
la ceremonia la completa un sacerdote, o el padre, o un miembro mayor de la familia.
La siguiente oración se dice una vez y en la entrada principal de la casa.
Todos los miembros de la familia deben estar presentes y deben acompañar
el sacerdote o el cabeza de familia que va de puerta en puerta --
todos guardando un respetuoso silencio, o recitando los Misterios Gozosos del Rosario.
Dejanos rezar
Escúchanos, Señor Santo, Padre Todopoderoso, Dios Eterno,
y envía tu santo ángel desde el cielo para velar, cuidar,
protege, acompaña y defiende a todos los que viven en mi casa.
Invoco a tus santos: Caspar, Melchor y Balthasar,
para proteger a mi familia y mi hogar de todo daño y peligro,
y coloco las marcas de sus santos nombres sobre las puertas de mi hogar
permanecer allí como un recordatorio constante to us
y a todos los que aquí entran que mi casa es verdaderamente casa del Señor.
Oh Dios, haz que la puerta de mi casa sea lo suficientemente ancha
recibir a todos los que necesitan del amor humano y del compañerismo;
lo suficientemente estrecha como para dejar fuera toda envidia, orgullo y lucha.
Haz que su umbral sea lo suficientemente suave para que no sea piedra de tropiezo para los niños,
ni a los pies extraviados, sino lo suficientemente robustos y fuertes para hacer retroceder el poder del tentador.
Oh Dios, haz de la puerta de mi casa la puerta de entrada a tu reino eterno.
Te pido estas cosas en el nombre de Jesucristo, tu Hijo.
Amén.